中国式科幻影像的重要探索
2023-02-13 18:22:01
来源:
人民日报海外版
电视剧《三体》美国海报出品方供图电视剧《三体》网台同步热播,是2023新年伊始中国影视界引人关注的热点。科幻小说的影视文本转化从来不易,
【资料图】
电视剧《三体》美国海报 出品方供图
电视剧《三体》网台同步热播,是2023新年伊始中国影视界引人关注的热点。科幻小说的影视文本转化从来不易,《三体》无疑更是难上加难。这部堪称最具世界影响力的中国科幻巨著,科幻想象超凡脱俗、科学理论深奥复杂、叙事结构多线交织。面对如此高度想象性、逻辑性、文明性的中国IP科幻故事,影视改编的理念、尺度、手法、效果如何实现与原著科幻之境的形似,影像创造的科幻叙事如何满足“人人心中皆有,人人眼中却无”的神似?从已有的收视反馈来看,电视剧《三体》正在不断接近这一目标,为中国式科幻影像创造一个成功范例。
电视剧《三体》精准再现了原著:无论是对假想三体文明中天体运行恒纪元、乱纪元的高度还原;还是对汪淼、叶文洁所代表的不同时代中国科学家,刑警史强所代言的和平捍卫者等一系列人物的高度保真塑造;以及人物间措辞、语气几乎“严丝合缝”的高吻合度对话,都让观众连连发出赞叹。很多书迷观看后纷纷表示:“感觉自己沉浸在真实的《三体》世界”“和看书时的想象一模一样!”影视技术对小说中狂放想象所进行的具象化处理,创造了引导观众进入三体科幻漫游之旅的可视化手段。窗户上爬过的蚂蚁、交错流动的光影、不断闪回的暗线,如同一句句“芝麻开门”的通关暗语,开启由读者至观众身份的转变,成功对接了观众的内心期待。
电视剧《三体》创造了极富想象力的“空间美学”语汇,营造了坐标在不同时间维度的空间向度。原著中仅用了十多页文字描述汪淼与“幽灵倒计时”搏斗的过程,而电视剧几乎用了两集表达这一情节。倒计时的终点究竟是什么?足够延宕的情节既发挥影像叙事优势,呈现倒计时的直观性,也在不断反复的时间读秒中更加凸显了人物内心“质疑—抗争—绝望”的博弈过程。正是“整个宇宙为你闪烁”高光时刻的巨大挫败,引导观众更能体验到汪淼选择重启纳米实验时的信心和决心,在人类文明的进程中,有无数科学家们用近乎偏执的勇气,推进着社会与时代的发展。
电视剧《三体》基于原著又不拘泥于原著,在科幻感和命运感融汇交织的中国式科幻文化逻辑表达中,实现了形似向神似的跃进,极大地提升了观众的认同度。原著《三体》充满了对人类生存的自然、社会、文化环境的忧思与观照。电视剧《三体》虽然在闪回的历史时空、三体的游戏时空、现实时空等多维空间不断穿梭,但是剧集并没有将故事的主场景搭建在预设的“未来”,而是立足现实、关注现实。相比于西方科幻影视作品,电视剧《三体》更具有人类命运共同体的站位和视角。科学家们博大的文明情怀、坚定的文化自信、无畏的科学精神、精深的思想智慧,正是“中国式科幻文化”的价值支点,也是中国科幻故事之于世界科幻话语体系的差异、突破与超越。
原著小说《三体》的书迷遍布世界各地。电视剧自开播以来,在腾讯视频海外站WeTV、腾讯视频Youtube官方频道同步国内上线播出,反响热烈。在WeTV北美地区,《三体》每日均为站内播放量最高的内容。在Youtube平台,截至2月5日,观看人数达到409万,其中近42%的用户来自于北美地区,海外评分不断上涨,口碑持续攀升,权威评分网站IMDB评分7.8。海外观众对场景细节、特效制作、摄影风格、剧情逻辑、音乐等都给予了好评。
电视剧《三体》的热播,距《三体》小说第一部连载之时,已有17年之久,曾经的书迷,今日之观众,既有由书而影的追随,也有从影而书的逆袭。今天,在全球科幻题材迭代更新、元宇宙等热点议题下,《三体》引发的跨媒介生产与传播热潮,彰显出中国科幻影视创意思维与制作能力的快速提升。作为中国式科幻影像创造的一次重要探索,电视剧《三体》用充满神秘感和史诗感的科幻影像点燃了中外观众的激情,在科幻文化想象视野中,仰望耀眼的星空和广袤的宇宙。
标签: 原著中国式科幻影像的重要探索
[责任编辑:{haixiayule]
网罗天下
最近更新
-
中国式科幻影像的重要探索
-
全球观热点:《梦中的那片海》什么时候上映播出 梦中的那片海演员表介绍
-
天天报道:《我们的日子》刘淑霞有几个孩子 刘淑霞妈妈结局是什么
-
《我们的日子》周奇演的谁 秀珍结局是什么
-
《梦中的那片海》原著小说叫什么 梦中的那片海播出时间在哪个平台播?
-
《梦中的那片海》开机时间和杀青时间 梦中的那片海肖战李沁有感情戏吗?
-
《我们的日子》傅莹和谁结婚了 电视剧结局是悲剧吗
-
世界关注:《我们的日子》儿子无睾症治好了吗 王雪花上大学了吗
-
每日热文:《狂飙》老默怎么流血了 李响为什么不说实话
-
今亮点!《狂飙》程程是什么角色 程程结局死了吗
-
世界即时看!《狂飙》张志坚桥段是哪一段 陈书婷高启强第几集结婚的
-
《狂飙》钟阿四的扮演者叫什么 李响撕毁的是什么
-
焦点播报:我才不要和你做朋友开机 陈昊宇挑战大小李青桐
-
【世界热闻】嘎子哥回应1999元手机1880元能买到
-
表明自己的态度!金希澈就直播骂脏话道歉
-
实控人立案会退市吗?实控人被市场禁入怎么办
-
劳斯莱斯租车多少钱一天?香港买劳斯莱斯便宜多少?
-
彗星是什么星体?彗星的尾巴是什么?
-
如何取消网络电视节目收费?电视为什么突然变成收费节目?
-
环球观天下!《绝地追击》于谦梁家辉上演“双雄对决” ,《消失的她》宣布定档6月22日
-
《变形金刚7》曝全新预告,聚焦几代赛博坦星人的纷争
-
鹿晗献唱《中国乒乓》主题曲《光荣之路》MV, 光荣之路激荡人心
-
天天报道:《极限推理》在深圳观澜慧丰度假酒店隆重举行开机仪式,深圳著名编剧顽金执笔
-
环球热点!《断网》 郭富城任达华林家栋台前幕后都有戏,火力全开掀起断网风暴
-
【独家焦点】杨洋曾辞演?《狂飙》制片人:安欣一开始就是张译
-
全球关注:《满江红》超《复联4》,成中国影史总票房榜第7名
-
短期签证是指多长时间?办理短期签证需要什么材料?
-
生肖酒有收藏价值吗?茅台生肖酒具备稀缺性吗?
-
火车专列怎么申请?农民工专列怎么报名?
-
救市是什么意思?国家什么情况下会救股市?