环球今热点:韩国电影《虽然只是弄丢了手机》,谁说翻拍赢不了
2023-02-27 15:23:37
来源:
网易娱乐
影片改编自日本小说家志驾晃的同名小说,该小说曾在日本本土改编成电影。但日版《虽然只是弄丢了手机》在上映之后,口碑却一般,豆瓣评分仅有5
手机一旦丢了,会发生多么可怕的事情?
韩国电影《虽然只是弄丢了手机》告诉你答案。
(相关资料图)
影片改编自日本小说家志驾晃的同名小说,该小说曾在日本本土改编成电影。但日版《虽然只是弄丢了手机》在上映之后,口碑却一般,豆瓣评分仅有5.8。
相较之下,韩版则更为出彩。韩版在延续日版故事内核的同时,更作出了大胆的改编,让整个故事的呈现远胜日版。
而这一特点,在影片的开场就凸显了出来。
日版的开场以平淡的叙事方式,带出“丢手机”这个引子,借这个引子带出恐怖的连环杀人案。
而韩版则不同,它以第一视角的方式开场,暗喻凶手的作案手法。
故事的女主李娜美是个普通的白领,工作上兢兢业业,生活幸福美满,有个十分疼爱她的父亲。
一天夜里,娜美在聚会上喝得酩酊大醉,在独自回家的路上,把手机丢在了公交车上。
随后,她的手机被一名神秘男子捡到了。
次日,闺蜜打电话联络娜美,才知道娜美的手机丢了。此时的娜美还处于醉酒状态,丝毫不知道自己的手机丢了,直到闺蜜的到来才知道自己的手机丢了。
于是,她们打电话给捡到手机的那个人。电话拨通后,另一头传来了一个女生的声音。一阵交谈之后,两人约定了拿手机的地方。
可她们不知道的是,电话的另一头暗藏着杀机。她们所听到的女生声音,只不过是男人提前录好的对白,此刻的娜美已经成了神秘男子眼中的猎物。
另一头,警方在山上发现了一具女尸。正当警方为找不到线索发愁时,一旁的警员拿来的植物营养液引起了刑警志万的注意。
于是,志万走进树林中寻找线索。结果发现果树周围,竟插着同款营养液。不仅如此,树上还挂着他儿子俊荣的名字。
似乎,这数起命案与他的儿子有着千丝万缕的关系。
在一开场,韩版直接将真凶展露在观众眼前,同时为后续的内容埋下伏笔。
相较之下,日版的开场却有些黯然失色。尽管同样以双线并行的方式推进剧情,但是编剧并没有将故事的侧重点放在,对剧情气氛的烘托上,而是用大量的笔墨去描绘男女主的生活。
平铺直叙的叙事方式,毫无悬念的情节,拉开了韩版与日版的距离。
然而,两个版本真正的分水岭还在于后续剧情的展现。
为了给后续剧情增添一丝的恐怖感,韩版的导演时不时用第一视角展现李美娜的生活,将观众代入其中。
而为了凸显凶手的高智商犯罪手法,更以摔碎手机屏幕,借此获得锁屏密码;列出李娜美的亲友关系再逐步瓦解,等桥段展现凶手的形象。
这样的剧情呈现,让观众对凶手有更为直接的感受,从而营造出紧张感。
日版则是利用凶手的母亲对他的声声责骂,展现凶手行凶的真正缘由。但只停留在了表面,没有深挖,导致没能给予观众强烈的感受。
同时,东一榔头西一棒子的剧情,让整个故事显得松散,人物的人设也略显单薄。
日版的失败,凸显了韩版的出彩,让翻拍作又赢了一回。
[责任编辑:{haixiayule]
网罗天下
最近更新
-
环球今热点:韩国电影《虽然只是弄丢了手机》,谁说翻拍赢不了
-
全球要闻:《目击者》:根据真实事件改编,社会大众的冷漠,令人不寒而栗
-
【世界新要闻】5个观众2天票房176元耗资3000万,别再霍霍中国电影
-
电影《毒舌律师》在内地为何吃不开?
-
抄袭不止一次?《我们的日子》怎配接棒《狂飙》
-
《显微镜下的大明》:程仁清悔悟时念的诗,出自王安石
-
全球观天下!给2023开年后“6部烂剧”排名,《重紫》第一,《我们的日子》第三
-
天天微速讯:继《情满九道弯》之后又一部年代剧《曾少年之小时候》今晚开播,关晓彤助阵
-
【天天新视野】《狐妖小红娘》是必爆剧,宣发平台投钱最多
-
【天天报资讯】《东宫》之后的陈星旭和彭小冉,总是差点意思
-
天天观察:《我们的日子》:姥姥的骨癌把王家人的薄情尽显
-
环球视讯!《他是谁》将播,剧情烧脑,主演都是实力派
-
只属于易安的明媚与活力! 最新成长曲《因为是我们》治愈上线
-
世界最新:《种地吧》无人机播种获中国三农点赞 生动呈现中国式春耕图景
-
校外培训为什么要整治?校外培训机构不退费找哪个部门?
-
等额本息为啥不利于提前还款?归还本金和归还本息的区别
-
徒手攀岩上去怎么下来?攀岩手抓的东西叫什么?
-
太阳的外部结构从内向外依次是什么?太阳主要靠什么释放能量?
-
抱摔如何破解?如何防止抱摔?
-
chatGPT常见报错问题有哪些?chatgpt怎么用?
-
8090后为什么会这么累?8090后可以躺平吗?
-
雷暴天气飞机还能飞吗?雷暴天气会持续多久?
-
便隐血的常见病因有哪些?便隐血暗示什么?
-
100万存银行一年利息是多少?100万存银行怎么存比较划算?
-
精彩看点:孙燕姿经纪人否认其怀三胎:请原谅中年女艺人
-
新消息丨易上捷持股公司被执行388万 疑是易烊千玺父亲
-
每日看点!蔡天凤碎尸案第5名疑凶被捕:系前公公情妇
-
名媛蔡天凤被杀案将5月8日再审
-
Angelababy诉香港娱记朱皮获赔
-
环球今头条!黄晓明期盼丫丫早日回家